Politische Gewalt und Trauma in den Texten "Mutterzunge" und "Seltsame Sterne starren zur Erde" von Emine Sevgi Özdamar

Abstract

Käesoleve magistritöö „Poliitiline vägivald ja trauma Emine Sevgi Özdamari raamatutes Mutterzunge ja Seltsame Sterne starren zu Erde eesmärk on analüüsida, kuidas mõjutavad antud raamatutes väljenduv vägivald ja trauma peategelaste identiteeti ja sidet oma kultuuriga ning kas on võimalik sellest traumast üle saada või mitte. Lõputöö teoreetilises osas antakse lühike ülevaade ajaloolistest sündmustest, mille taustal mõlema raamatu tegevus toimub. Traumeerivateks sündmusteks on antud raamatutes Türgis 1972. aastal sõjaväe läbi viidud riigipööre ning sellele järgnenud repressioonid. Järgnevalt kirjeldatakse autori Emine Sevgi Özdamari elulugu ning mainitud repressioonide mõju tema isiklikele valikutele ning läbielamistele. Lühidalt seletab magistritöö lahti ka trauma mõiste ning selle, mida kujutab endast traumakirjandus, või kuidas on võimalik kirjanduse kaudu traumast rääkida.